1
00:00:49,543 --> 00:00:50,410
සුභ උදෑසනක්.

2
00:00:51,520 --> 00:00:52,860
අද රස්නෙයි නේද?

3
00:00:54,120 --> 00:00:54,940
සුභ උදෑසනක්!

4
00:00:55,340 --> 00:00:57,620
මම ඔයාට තේ එකක් අරන් එන්නම්

5
00:01:01,330 --> 00:01:06,670
මම යුයා-සන් සමඟ විවාහ වී දැනට වසර 10ක් වෙනවා

6
00:01:06,670 --> 00:01:07,540
ඉදිකිරීම් ආයතනයක සේවය කරන විට ඔහු මගේ ප්‍රධානියා විය

7
00:01:07,930 --> 00:01:11,650
යුයා මෑතකදී දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම අත්හැර දමා ඇත

8
00:01:12,470 --> 00:01:15,530
ඒ වගේම අපේ විවාහය සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩිලා

9
00:02:06,680 --> 00:02:07,880
මට අද රෑ රැස්වීමක් තියෙනවා.

10
00:02:12,070 --> 00:02:15,580
හැමදාම පරක්කුයි ඒත් ඔයා හොඳින්ද?

11
00:02:17,820 --> 00:02:21,770
තවදුරටත් මා ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්න එපා

12
00:02:23,403 --> 00:02:24,470
ඔබටත් මහන්සියි

13
00:02:26,100 --> 00:02:28,070
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

14
00:02:28,940 --> 00:02:30,460
එහෙම දෙයක් නැහැ

15
00:02:32,000 --> 00:02:32,800
අවංකව කියනවා නම්

16
00:02:32,800 --> 00:02:35,360
අලුත් ඉස්කෝලෙ කාලෙ දැනෙන හැඟීම

17
00:02:37,220 --> 00:02:38,020
කලබල වෙන්න එපා

18
00:02:38,020 --> 00:02:38,400
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

19
00:02:41,790 --> 00:02:45,210
හරි, පසුව හමුවෙමු!

20
00:02:48,893 --> 00:02:49,560
හමුවෙමු...

21
00:04:09,643 --> 00:04:16,310
තම ස්වාමිපුරුෂයා තමාගේම දියණියක මෙන් පෙනෙන තරුණියන්ට බොහෝ කලකට පෙර සිට කැමති බව උසුසුට හැඟුණි

22
00:04:47,680 --> 00:04:50,460
මට හැකි වූයේ ඇයව සනසන්න පමණි.

23
00:08:37,440 --> 00:08:38,640
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

24
00:08:42,520 --> 00:08:43,320
මට මේක කරන්න ඕන නෑ.

25
00:08:51,190 --> 00:08:51,390
නැහැ!

26
00:09:44,700 --> 00:09:46,500
මම අත් සෝදන්න යනවා.

27
00:09:46,500 --> 00:09:50,400
මගේ උරහිසත් තෙත් වෙනවා!

28
00:09:56,413 --> 00:09:56,880
තවත්...

29
00:10:01,020 --> 00:10:03,540
කරුණාකර මට තවත් තට්ටු කරන්න

30
00:10:13,580 --> 00:10:14,980
ඔයා හොඳින්ද?

31
00:10:16,780 --> 00:10:18,300
ඔක්කොම හරි නේද

32
00:10:18,860 --> 00:10:19,640
එය රිදෙනවා

33
00:10:52,620 --> 00:10:54,020
කමක් නෑ යාලුවනේ!

34
00:11:04,420 --> 00:11:05,860
ගොඩක් රිදෙනවා...

35
00:11:13,910 --> 00:11:14,970
මට ගොඩක් මහන්සියි.

36
00:11:46,076 --> 00:11:46,410
තව.

37
00:11:56,933 --> 00:11:57,600
අමාරුයි!

38
00:12:15,983 --> 00:12:16,650
හොඳ කෙල්ලෙක්.

39
00:12:17,783 --> 00:12:18,250
අපොයි නෑ.

40
00:13:47,510 --> 00:13:48,310
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු

41
00:13:50,970 --> 00:13:52,170
ඔයා තාම මෙතනද?

42
00:13:52,950 --> 00:13:55,350
මට තවදුරටත් ඔබේ කෑම අවශ්‍ය නැත

43
00:13:55,350 --> 00:13:55,430
මොකද වෙන්නේ?

44
00:13:59,950 --> 00:14:02,370
ඔබ මට යමක් කියනු ඇතැයි මම බලා සිටියෙමි.

45
00:14:03,130 --> 00:14:04,650
මොකක්ද කියන්න...

46
00:14:15,316 --> 00:14:17,050
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

47
00:14:21,973 --> 00:14:25,840
මම ඔබේ රෙදි සෝදන විට, එය අල්මාරියෙන් එළියට ආවා

48
00:14:31,726 --> 00:14:35,660
මේ මගේ පෙම්වතා ගැනද නැත්නම් අපි එකිනෙකා රවටා ගන්නවාද?

49
00:14:35,660 --> 00:14:36,920
ඉතින් මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ

50
00:14:38,226 --> 00:14:39,160
එයා ඔව් කිව්වද

51
00:14:40,840 --> 00:14:41,040
ඔව්

52
00:14:42,756 --> 00:14:43,090
En...

53
00:14:43,890 --> 00:14:48,310
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන නෑ මගේ බිරිඳ.

54
00:14:49,850 --> 00:14:51,170
ඒත් ඔයා ආයෙත් මගෙන් ඈත් වෙනවා නම්

55
00:14:51,170 --> 00:14:52,530
එය දැනට කමක් නැත

56
00:14:54,343 --> 00:14:54,810
කොහෙත්ම නැහැ!

57
00:14:56,723 --> 00:14:57,190
ඔහ් ඔව්

58
00:14:57,790 --> 00:14:58,670
මාර්ගය වන විට

59
00:14:59,910 --> 00:15:01,890
අපිට හෙට ව්‍යාපාරික ගමනක් තියෙනවා

60
00:15:01,890 --> 00:15:03,770
අපි සතියකින් විතර ආපහු එනවා

61
00:15:05,250 --> 00:15:06,850
ඔබට අපව වෙන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්

62
00:15:06,850 --> 00:15:09,310
ඔබේ දික්කසාද ලිපිය සකස් කරන්න

63
00:15:11,336 --> 00:15:12,470
මම නිදාගන්න යනවා.

64
00:15:44,116 --> 00:15:49,450
ඒක හරි, කම්පැනියේ ඉන්න තරුණයන් වංචා කරනවා කියලා විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?

65
00:15:54,100 --> 00:15:59,160
පිටරටවල මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා කිව්වට...

66
00:16:02,660 --> 00:16:06,460
ඔවුන් මේ වසරේ සෑම දිනකම ප්‍රමාදයි

67
00:16:06,460 --> 00:16:09,820
ඉතින් මට හිතුනා ඒක හොඳ අදහසක් වෙන්න ඇති කියලා.

68
00:16:24,410 --> 00:16:24,810
නමුත්...

69
00:16:32,193 --> 00:16:32,660
මෙගුමි?

70
00:17:42,123 --> 00:17:42,790
මට සමාවෙන්න!

71
00:17:43,730 --> 00:17:44,770
මේ උබෙයිචි

72
00:17:44,770 --> 00:17:49,920
ඔබ සොයන්නේ කිමුචි මහතාගේ නිවස නේද?

73
00:17:53,490 --> 00:17:54,090
සමාවෙන්න

74
00:17:54,090 --> 00:17:55,150
මම මේ කඩේ අයිතිකාරයා උමේචි.

75
00:17:57,370 --> 00:17:58,010
ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?

76
00:18:11,910 --> 00:18:13,350
ඔබ පැමිණි දෙවියන්ට ස්තූතියි!

77
00:18:16,530 --> 00:18:17,330
සමාවෙන්න...

78
00:18:17,360 --> 00:18:22,540
මෙය Chuka-dan වෙතින් බෙදා හැරීමේ ඇණවුමකි

79
00:18:22,540 --> 00:18:26,230
පැමිණීමට නියමිත වේලාව ඉක්මවා ඇත

80
00:18:28,710 --> 00:18:29,030
සමාවෙන්න

81
00:18:29,030 --> 00:18:30,730
ගබඩා මත රඳා පවතී

82
00:18:33,170 --> 00:18:35,310
ඇණවුම් නිසා බෙදාහැරීම් ප්‍රමාද වේ

83
00:18:35,310 --> 00:18:39,650
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ ඊමේල් හරහා අවසර ලබා ගත්තා.

84
00:18:40,970 --> 00:18:42,420
එසේ ද?

85
00:18:43,950 --> 00:18:45,910
ඒකට සමාවෙන්න...

86
00:18:49,770 --> 00:18:51,730
මොකක්ද මේ! මට දැන් සීතලයි වගේ

87
00:18:53,836 --> 00:18:54,170
සමාවෙන්න

88
00:18:57,740 --> 00:19:00,000
එතකොට කීයද...?

89
00:19:01,020 --> 00:19:03,060
අපි දැනටමත් කාඩ්පතෙන් ගෙවා ඇත

90
00:19:18,830 --> 00:19:20,430
Kawabe san විය හැකිද!?

91
00:19:22,376 --> 00:19:22,710
කුමක් ද?

92
00:19:24,220 --> 00:19:26,180
මේ මම, ඔසාවා.

93
00:19:31,450 --> 00:19:33,150
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

94
00:19:33,790 --> 00:19:34,570
ගොඩක් කල්

95
00:19:39,146 --> 00:19:39,680
ටෝරු-සන්

96
00:19:46,323 --> 00:19:47,190
මට පුදුමයි

97
00:19:48,470 --> 00:19:51,950
ඔබ කළමනාකරු සමඟ විවාහ වී ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් විය

98
00:19:51,950 --> 00:19:53,770
ඉතින් අවුරුදු 10ක් ගතවෙලා

99
00:19:55,336 --> 00:19:56,670
ඔච්චර දිග වෙයිද

100
00:19:57,970 --> 00:19:58,170
ඔව්

101
00:19:58,170 --> 00:19:59,250
ඔව්, මම කරන්නම්.

102
00:19:59,930 --> 00:20:04,100
මට තවත් කවාබේ මහත්තයා කියන්න එපා...

103
00:20:04,570 --> 00:20:05,960
...මම දැන් කිනෝෂිටා!

104
00:20:07,726 --> 00:20:08,260
ඕ ඇත්ත?

105
00:20:09,450 --> 00:20:09,810
නමුත් එය එතරම්ම නොස්ටැල්ජික් ය

106
00:20:11,400 --> 00:20:13,720
වැඩේ කරද්දි ඒක නිකන් හිතට ආවා

107
00:20:13,720 --> 00:20:15,120
ඔබ එය හොඳින් ද?

108
00:20:15,893 --> 00:20:16,560
ප්‍රශ්නයක් නෑ

109
00:20:19,080 --> 00:20:19,880
නමුත් ටෝරු-සන්

110
00:20:19,880 --> 00:20:22,040
ඔබ තවමත් පාසල් ගොඩනැගිල්ලේ

111
00:20:25,860 --> 00:20:28,560
ගිය අවුරුද්දේ අපි ආපන ශාලාවකදී හමුවුණා

112
00:20:29,800 --> 00:20:31,580
මට ආපහු මගේ සමාගමට යන්න කිව්වා.

113
00:20:33,120 --> 00:20:37,440
රස්සාවක් නැති මැදි වයසේ පිරිමි ඔක්කොම මේ වගේ...

114
00:20:37,440 --> 00:20:39,520
වැඩක් නෑ නේද?

115
00:20:48,300 --> 00:20:50,120
වෙච්ච දේට සමාවෙන්න

116
00:20:50,940 --> 00:20:51,140
ඇයි

117
00:20:52,360 --> 00:20:53,800
ඔබ සමාව නොදිය යුතුය

118
00:20:56,453 --> 00:20:56,920
ඔහ් ඔව්

119
00:20:57,360 --> 00:20:59,640
ඔබේ සැමියා ජින්ජි හි අධ්‍යක්ෂවරයා

120
00:21:02,853 --> 00:21:04,320
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා

121
00:21:06,020 --> 00:21:06,920
වඩා වැදගත්

122
00:21:06,920 --> 00:21:11,500
ඔබ මගේ බිරිඳ වූ විට ඔබ වඩාත් සරාගී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

123
00:21:12,460 --> 00:21:13,120
ඔහ්, එන්න!

124
00:21:15,480 --> 00:21:17,240
ඔයා එහෙම කිව්වොත් මට ඉරිසියා කරයි

125
00:21:17,240 --> 00:21:19,760
හොඳයි...මම පඩිකාරයෙක් නෙවෙයි ඒක නිසා ලොකු දෙයක් නෑ

126
00:21:21,913 --> 00:21:22,380
එන්න

127
00:21:22,380 --> 00:21:24,600
අපි එකට හොඳ පෙනුමක් තියෙනවද?

128
00:21:25,760 --> 00:21:27,380
මොනවද කතා කරන්නේ

129
00:21:27,470 --> 00:21:33,770
මේ Ozawa-san වැඩ කළේ මගේ සමාගමේම තමයි

130
00:21:33,770 --> 00:21:39,650
ඔහු එවකට මගේ සගයා වූ අතර, මම මෙය පැවසීම රළු විය හැකිය ...

131
00:21:39,650 --> 00:21:40,280
නමුත් මගේ සැමියාගේ වයසම පමණ විය.

132
00:21:43,270 --> 00:21:47,010
අපගේ කාර්යාලවල සහ ස්ථානීය වැඩවල අපට විවිධ තනතුරු තිබුණි

133
00:21:49,236 --> 00:21:50,770
නමුත් ඔහු මා හා සමාන විය

134
00:21:50,770 --> 00:21:53,770
ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කළ හැකි මිතුරෙක්

135
00:21:53,770 --> 00:21:55,190
එය සුහද අතුරු කතාවක් බඳු විය.

136
00:21:59,140 --> 00:22:03,680
විකාර සහගත කෙනෙකු සමඟ සංවාදයට මම මගේ හදවත ලිහිල් කර ඇත,

137
00:22:08,233 --> 00:22:09,100
නමුත් එසේ නොවේ නම් ...

138
00:22:09,100 --> 00:22:10,600
ඒ දේ...

139
00:22:10,600 --> 00:22:10,840
හොඳයි

140
00:22:11,900 --> 00:22:12,125
එය ඉතා නොස්ටැල්ජික් ය

141
00:22:12,920 --> 00:22:14,500
අපි අයි ගැන කතා කළා කියලා

142
00:22:15,680 --> 00:22:17,200
ඔයාව අඬන්න හැදුවට සමාවෙන්න

143
00:22:17,580 --> 00:22:20,080
එය මටත් විනෝදයක් විය

144
00:22:20,940 --> 00:22:21,320
නමුත්

145
00:22:21,320 --> 00:22:22,740
ඔබ ඇත්තටම කලබල විය යුතු නැත

146
00:22:22,740 --> 00:22:24,120
ලැයිස්තුගත කර ඇති දේ

147
00:22:26,430 --> 00:22:30,750
ඇත්ත වශයෙන්ම, දික්කසාද වීමට පෙර මම දික්කසාද වී සිටියෙමි.

148
00:22:33,780 --> 00:22:34,290
කුමක් ද?

149
00:22:38,260 --> 00:22:41,000
ඒ ඔයා මාව රවට්ටපු නිසා...

150
00:22:41,160 --> 00:22:42,760
මම කොහොමද මේක කියන්නේ..

151
00:22:42,760 --> 00:22:44,800
දැන් තනියම ජීවත් වෙන්න ලේසියි

152
00:22:44,800 --> 00:22:51,200
දැන් ඉතින් මට පඩිකාරයෙක්ට වඩා පාට් ටයිම් ජොබ් එක සැපයි

153
00:22:55,863 --> 00:22:56,330
ඔහ් ඔව්

154
00:22:56,330 --> 00:23:00,170
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න

155
00:23:00,170 --> 00:23:00,250
අපි කමු.

156
00:23:00,910 --> 00:23:01,555
ඔබට මට වඩා වගකීමක් දැනෙනවා නේද?

157
00:23:18,786 --> 00:23:19,120
නෑ...

158
00:23:19,120 --> 00:23:20,340
එය ඔබේ වරදක් නොවේ

159
00:23:28,106 --> 00:23:29,240
මට ඔබට දඬුවම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

160
00:23:29,240 --> 00:23:30,380
ඔබ කළ දේ සඳහා

161
00:23:32,086 --> 00:23:32,620
මොකක්ද...?

162
00:23:39,710 --> 00:23:39,910
හේයි

163
00:23:50,073 --> 00:23:50,540
කොහාරුන්

164
00:24:17,300 --> 00:24:20,940
බිරිඳව දාලා යනකොට ඔයා තනිවෙලා නේද?

165
00:24:22,860 --> 00:24:25,420
ඔබ ඇගේ දෑස් දෙස බැලුවහොත් එය දුටුවහොත් ...

166
00:27:30,950 --> 00:27:32,990
මට ඒක නවත්තන්න බෑ.

167
00:27:37,320 --> 00:27:37,700
ඔබ ඉවත් වන්නේ ඇයි?

168
00:27:45,323 --> 00:27:46,390
ඔයා මෙතනින් අයින් වෙන්න...

169
00:27:47,760 --> 00:27:47,960
Ue!

170
00:27:56,510 --> 00:27:57,710
මම එය මගේ මුඛයෙන් සෝදාගත හැකිද?

171
00:28:22,560 --> 00:28:27,260
ගඟේ ඉන්න ඕනද නැද්ද

172
00:29:34,373 --> 00:29:35,040
කමක් නෑ.

173
00:29:44,040 --> 00:29:48,360
එය හොඳින් වනු ඇත, එය හොඳ වනු ඇත

174
00:30:01,423 --> 00:30:02,490
මම මැරෙන්නයි යන්නේ

175
00:31:08,590 --> 00:31:09,650
කමක් නෑ.

176
00:31:09,650 --> 00:31:10,010
මම දැන් යන්න හදන්නේ

177
00:31:11,290 --> 00:31:12,230
වතුර ටිකක් බොන්න

178
00:31:44,380 --> 00:31:44,980
මම යනවා

179
00:31:55,476 --> 00:31:55,610
යන්න

180
00:32:30,280 --> 00:32:32,470
මට ඔයාගේ බඩ ලෙවකන්න දෙන්න.

181
00:32:37,630 --> 00:32:38,330
හරි හරී?

182
00:32:51,130 --> 00:32:52,130
මට ගමනක් දෙන්න!

183
00:34:49,880 --> 00:34:51,480
කමක් නෑ දැන් රිදෙන්නෑ

184
00:34:51,480 --> 00:34:51,960
අපොයි!

185
00:35:08,180 --> 00:35:09,380
ඔහ්, එය හොඳින් දැනෙනවා.

186
00:35:35,553 --> 00:35:37,620
කමක් නෑ ඒක හීනයක් විතරයි!

187
00:35:38,900 --> 00:35:40,320
ඔයා එහෙම අඬන්න හොඳ නෑ

188
00:35:43,126 --> 00:35:43,860
අඬන එක නවත්තන්න

189
00:35:48,013 --> 00:35:48,480
අනේ බබා

190
00:37:15,593 --> 00:37:16,860
ඔබේ දිව මට දෙන්න

191
00:37:23,233 --> 00:37:24,100
එය හොඳම ය

192
00:37:30,170 --> 00:37:31,410
හොඳ කෙල්ල, බහින්න.

193
00:37:50,300 --> 00:37:55,320
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ තරම් දඩබ්බර කාන්තාවක් කියලා!

194
00:37:57,773 --> 00:37:58,640
Toharu-san...

195
00:38:00,660 --> 00:38:02,100
මට ඔබ වෙනුවෙන් එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න

196
00:38:27,720 --> 00:38:27,885
එය ඉතා හොඳයි!

197
00:38:43,490 --> 00:38:44,690
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

198
00:38:46,330 --> 00:38:47,230
ඔව්, ඒක කරනවා.

199
00:39:44,653 --> 00:39:45,120
ඔහ්, නැහැ!

200
00:39:56,280 --> 00:39:57,600
මම මැරෙන්නයි යන්නේ.

201
00:40:44,390 --> 00:40:46,130
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

202
00:40:53,870 --> 00:40:54,020
එය ඉතා උණුසුම්!

203
00:41:12,980 --> 00:41:13,660
ඔහ්, එය උණුසුම්!

204
00:41:16,100 --> 00:41:16,940
එය වේදනා දෙයි.

205
00:41:36,166 --> 00:41:36,900
මෙන්න ඔබ යන්න

206
00:41:55,746 --> 00:41:56,480
අනේ දෙවියනේ.

207
00:41:56,920 --> 00:41:57,560
මට තවත් ඉවසන්න බෑ...

208
00:43:19,390 --> 00:43:20,770
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.

209
00:43:21,210 --> 00:43:21,430
ඒ ඇති!

210
00:43:22,930 --> 00:43:24,350
ඔයාට නැගිටින්න බැරි වෙයි නේද?

211
00:43:40,680 --> 00:43:42,640
ගොඩක් රිදෙනවා...

212
00:44:12,670 --> 00:44:14,530
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

213
00:44:41,806 --> 00:44:42,740
කරුණාකර රැඳී සිටින්න

214
00:44:49,713 --> 00:44:50,380
කමක් නෑ.

215
00:44:51,780 --> 00:44:54,300
ඔබ විශිෂ්ටයි, නමිරෝ!

216
00:45:10,840 --> 00:45:12,780
දැන් ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා...

217
00:45:14,260 --> 00:45:15,780
මට බයයි...!

218
00:45:21,440 --> 00:45:23,220
මුලින්ම මට ගෙදර යන්න දෙන්න..!

219
00:45:30,490 --> 00:45:31,750
තව ටිකක්..

220
00:46:13,460 --> 00:46:16,380
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි, සොරිකෝ.

221
00:46:24,160 --> 00:46:26,240
ඔයා හරිම හොඳ කෙල්ලෙක්!

222
00:47:07,333 --> 00:47:08,000
සීතලය.

223
00:47:23,436 --> 00:47:24,570
මට සමාවෙන්න රිකුවා

224
00:47:30,370 --> 00:47:31,170
මට ඒක කරන්න දෙන්න

225
00:47:52,813 --> 00:47:54,080
අපි එතනට යමු.

226
00:49:17,060 --> 00:49:17,225
ඒක හරිම අමාරුයි.

227
00:49:22,200 --> 00:49:24,700
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ...

228
00:50:54,800 --> 00:50:55,400
එය රිදෙනවා!

229
00:51:27,053 --> 00:51:28,720
මේක මට වැඩියි!!

230
00:52:18,330 --> 00:52:18,930
හොඳ කොල්ලා.

231
00:52:42,080 --> 00:52:44,280
ඔයාට ලස්සන බට් එකක් තියෙනවා, රින්ගෝ!

232
00:53:20,056 --> 00:53:20,590
දැන් චලනය කරන්න

233
00:54:47,900 --> 00:54:48,500
එය උණුසුම් වේ.

234
00:54:48,500 --> 00:54:49,640
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි, බබා!

235
00:54:54,910 --> 00:54:55,670
එය උණුසුම් ...

236
00:54:56,600 --> 00:54:57,300
වතුර ටිකක් බොන්න

237
00:55:08,213 --> 00:55:09,480
මටත් බොන්න දෙන්න

238
00:56:35,770 --> 00:56:37,250
ඔව් ඔව්.

239
00:56:53,486 --> 00:56:54,420
ඒක රසයි

240
00:58:03,630 --> 00:58:05,230
ඔබේ බඩ මත වැතිර සිටින්න

241
00:58:51,430 --> 00:58:53,030
ඔයා හොඳ වැඩක් කරනවා.

242
00:58:56,820 --> 00:58:58,300
එය හොඳම ය!

243
00:59:39,640 --> 00:59:41,240
මම ඉක්මනින්ම මැරෙනවා...

244
01:00:59,800 --> 01:01:02,600
ඔබ ඔබේ අංකය වෙනස් නොකිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

245
01:01:09,043 --> 01:01:10,510
ඔබට අලුත් එකක් තිබේද?

246
01:01:10,670 --> 01:01:12,570
නෑ, මම තාම වැඩ.

247
01:01:14,860 --> 01:01:15,260
හේයි...

248
01:01:16,306 --> 01:01:16,640
මොකක්ද?

249
01:01:18,540 --> 01:01:20,120
ඔයා හරිම කරදරයි!

250
01:01:28,160 --> 01:01:28,560
චියර්ස්

251
01:01:44,103 --> 01:01:46,570
මධ්යම රාත්රියක බියර් හොඳම වේ

252
01:01:48,210 --> 01:01:50,730
සියල්ලට පසු, ඔබ වැඩ මඟ හරියි.

253
01:01:51,730 --> 01:01:56,770
හොඳයි, ලස්සන කාන්තාවක් මට ඇය සමඟ මත්පැන් පානය කිරීමට ආරාධනා කළහොත් මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

254
01:01:56,770 --> 01:01:58,690
...ඒ කියන්නේ මිනිහා මට ඉරිසියා කරනවා!

255
01:02:00,290 --> 01:02:01,430
එය කුමක් ද?

256
01:02:01,690 --> 01:02:03,110
ඒක පරණ තාලේ වගේ

257
01:02:03,110 --> 01:02:05,190
ඒකට සමාවෙන්න

258
01:02:05,190 --> 01:02:07,290
ඒත් බලන්නකො මේ මනුස්සයගෙ වයස කීයද කියලා

259
01:02:21,596 --> 01:02:22,930
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

260
01:02:22,930 --> 01:02:25,160
මම වෙනස් වෙන්න යන්නේ නැහැ.

261
01:02:26,620 --> 01:02:30,120
ඔබ සැමගේ මැඩෝනා වූ නිසා!

262
01:02:32,140 --> 01:02:37,120
එය මත පදනම්ව, එවැනි කළමනාකරුවෙකු සමඟ නරකම වනු ඇත

263
01:02:37,120 --> 01:02:39,720
ඇයි ඔයාට තවත් ඇස් නැද්ද?

264
01:02:47,436 --> 01:02:48,170
සමාවෙන්න සමාවෙන්න

265
01:02:48,170 --> 01:02:51,610
අධ්‍යක්ෂවරයාත් හොඳ කෙනෙක්

266
01:03:02,630 --> 01:03:03,510
මම ඔහුගෙන් වෙන් වෙන්න පුළුවන්.

267
01:03:05,250 --> 01:03:05,550
කුමක් ද?

268
01:03:10,483 --> 01:03:11,950
එයා මාව රවට්ටනවා...

269
01:03:13,720 --> 01:03:16,260
...සමාගමේ තරුණියක් සමඟ

270
01:03:18,900 --> 01:03:21,100
ඔහු එය සැඟවීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත!

271
01:03:34,120 --> 01:03:35,280
ඒ නිසාම,

272
01:03:37,716 --> 01:03:38,650
Toru-san ගැන

273
01:03:39,650 --> 01:03:40,170
ඊයේ

274
01:05:10,710 --> 01:05:11,790
මට ඒක කරන්න බෑ.

275
01:05:14,300 --> 01:05:16,340
කරුණාකර ඉක්මනින් ගෙදර යන්න

276
01:05:20,680 --> 01:05:22,680
මොකද එයා මගේ මාමණ්ඩි

277
01:05:39,500 --> 01:05:40,360
කරුණාකර මට තවත් බොන්න දෙන්න

278
01:06:09,646 --> 01:06:10,780
මට තව බොන්න දෙන්න

279
01:06:28,336 --> 01:06:29,070
මට බලන්න දෙන්න.

280
01:06:30,320 --> 01:06:30,620
මට පෙන්නලා ගලවන්න

281
01:07:02,810 --> 01:07:05,810
ඔබ තවමත් කිතුල්සහගතයි

282
01:07:09,510 --> 01:07:11,400
හරි එක ගන්න

283
01:07:24,553 --> 01:07:25,420
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

284
01:07:39,213 --> 01:07:39,880
එය මගේ!

285
01:07:44,360 --> 01:07:47,370
කරුණාකර මගේ සියල්ල කන්න

286
01:09:00,700 --> 01:09:02,140
මෙන්න ඔබ යන්න

287
01:09:15,006 --> 01:09:15,540
එය උණුසුම් වේ

288
01:09:26,320 --> 01:09:26,920
ස්තුතියි

289
01:09:40,100 --> 01:09:40,780
තවත්.

290
01:09:42,533 --> 01:09:43,400
තව, තව...

291
01:09:49,430 --> 01:09:50,070
මෙන්න ඔබ යන්න

292
01:09:56,183 --> 01:09:57,450
එය ඔබේ මුහුණ මත තබන්න

293
01:09:57,450 --> 01:09:59,370
සහ එය ඔබේ මුඛයට දමන්න

294
01:09:59,370 --> 01:10:02,950
කමක් නෑ ඒක හරි යයි.

295
01:10:08,870 --> 01:10:09,510
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි!

296
01:10:50,180 --> 01:10:53,340
මංජු එක්ක කනකොට තමයි හොඳම.

297
01:10:57,260 --> 01:10:58,680
මම තෙත් වෙනවා!

298
01:11:26,950 --> 01:11:29,400
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

299
01:11:29,760 --> 01:11:30,980
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

300
01:11:31,000 --> 01:11:35,420
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මට මෙහෙම කරනවා කියලා...

301
01:11:57,040 --> 01:11:59,630
මේ වගේ සීතල නිසා ලොකු සතුටක් දැනෙනවා

302
01:12:29,413 --> 01:12:30,280
එය හොඳම ය

303
01:12:43,953 --> 01:12:44,820
මට හොඳටම නිදිමතයි

304
01:12:47,793 --> 01:12:49,060
එහෙම කරන්න එපා තාත්තේ.

305
01:12:53,860 --> 01:12:57,240
මම හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්නයි යන්නේ!

306
01:13:04,780 --> 01:13:06,180
කරුණාකර දැන් එය නවත්වන්න...

307
01:13:13,936 --> 01:13:16,070
මගේ දරුවා බීලා අඬනවා

308
01:13:18,006 --> 01:13:18,740
ඔහු බීමත්ව සිටී

309
01:13:29,433 --> 01:13:30,900
මම ඔයාව මරන්න යනවා!

310
01:13:30,900 --> 01:13:32,400
ඔයා මැරෙන්න මම සහතික වෙනවා.

311
01:13:39,740 --> 01:13:42,360
අනේ තව එක පාරක්...

312
01:14:06,633 --> 01:14:07,100
ඔහ්, නැහැ!

313
01:14:07,260 --> 01:14:08,380
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

314
01:14:12,260 --> 01:14:14,420
ඔයා හරිම නපුරුයි...

315
01:14:18,540 --> 01:14:21,240
ඇයි එහෙම කළේ?

316
01:14:32,010 --> 01:14:32,175
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

317
01:14:37,740 --> 01:14:39,720
මේකත් රසයි!

318
01:14:45,233 --> 01:14:46,500
මට දැන් ලොකු සතුටක් දැනෙනවා...

319
01:14:58,706 --> 01:14:59,240
ඔහ්, වාව්!

320
01:15:02,133 --> 01:15:03,400
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

321
01:15:16,126 --> 01:15:16,860
ඉක්මන් කරන්න...

322
01:15:20,880 --> 01:15:21,760
ඔබ හරි

323
01:15:21,790 --> 01:15:25,690
ඔයාව මෙහෙම දැකීම සතුටක්

324
01:15:33,863 --> 01:15:34,330
එන්න

325
01:15:35,800 --> 01:15:36,600
මට තවත් පෙන්වන්න

326
01:15:42,866 --> 01:15:44,200
මට බ්ලැන්කට්ටුව දෙන්න.

327
01:15:46,033 --> 01:15:46,900
මෙන්න, මෙන්න ...

328
01:15:55,630 --> 01:15:57,170
ඒක නියමයි!

329
01:16:06,060 --> 01:16:07,320
මේ කුමක් ද?

330
01:16:18,890 --> 01:16:19,070
එය රස්ස්නෙයි!

331
01:16:57,720 --> 01:16:58,780
ඔයා හරිම නියමයි.

332
01:17:10,496 --> 01:17:11,430
එය හොඳින් දැනෙනවා!

333
01:17:38,010 --> 01:17:38,610
එය වේදනා දෙයි!

334
01:17:57,183 --> 01:17:58,050
මට තවත් පෙන්වන්න.

335
01:17:59,570 --> 01:18:00,470
මගේ මුහුණ මතට ගන්න

336
01:18:07,450 --> 01:18:08,450
මොකක් ද වැරැද්ද?

337
01:18:19,536 --> 01:18:19,870
අපොයි!

338
01:18:46,360 --> 01:18:47,320
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

339
01:18:49,440 --> 01:18:50,220
ඔයා ගොඩක් හොඳ කොල්ලෙක්

340
01:19:26,800 --> 01:19:27,400
මම පිරී ඇත.

341
01:19:28,380 --> 01:19:29,220
වැතිර සිටින්න

342
01:19:57,440 --> 01:19:58,040
ගොඩක් කන්න

343
01:20:10,740 --> 01:20:12,300
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

344
01:20:18,013 --> 01:20:18,880
මොකක් ද වැරැද්ද?

345
01:20:48,800 --> 01:20:49,130
මට එය තවදුරටත් ගත හැකිය.

346
01:20:57,220 --> 01:20:58,600
අද ආයෙත් අමුතු වෙන්නයි යන්නේ

347
01:21:28,080 --> 01:21:29,100
එය හොඳම ය.

348
01:21:35,180 --> 01:21:36,080
ගොඩක් කන්න, ශක්තිමත් වෙන්න

349
01:22:12,853 --> 01:22:13,120
ඔව්

350
01:22:22,940 --> 01:22:23,140
වාව්

351
01:22:47,590 --> 01:22:48,390
මට නවතින්න බැහැ

352
01:22:48,390 --> 01:22:48,550
සුභ උදෑසනක්!

353
01:23:06,480 --> 01:23:07,080
අපි යමු.

354
01:23:29,556 --> 01:23:30,890
ඔබ අවදි වීම ගැන මට සතුටුයි

355
01:23:37,583 --> 01:23:38,250
මා දෙස බලන්න

356
01:24:01,500 --> 01:24:04,220
හොඳයි, මම හිතන්නේ මට ගෙදර යන්න වෙලාව හරි.

357
01:24:05,340 --> 01:24:07,520
මේ ගෙදර යන සැමියා!

358
01:24:16,130 --> 01:24:19,480
ගෙදර යන සැමියා?

359
01:24:22,920 --> 01:24:23,320
ඔව්...

360
01:24:23,320 --> 01:24:25,300
බිරිඳක් බවට පත් නොවන සැමියා

361
01:24:27,726 --> 01:24:28,860
මම වගේ මිනිහෙක්

362
01:24:30,386 --> 01:24:31,320
යනුවෙන් හැඳින්වේ

363
01:24:38,580 --> 01:24:39,380
එය කුමක් ද?

364
01:24:40,220 --> 01:24:40,840
මම දන්නේ නැහැ.

365
01:24:42,720 --> 01:24:43,600
හියර් යු ආර්!

366
01:24:44,260 --> 01:24:45,300
බොහොම ස්තුතියි

367
01:24:45,300 --> 01:24:48,860
Manatsu no somen හොඳම

368
01:24:48,860 --> 01:24:51,660
එය රසවත් බව පෙනේ, එසේ නොවේ

369
01:24:52,926 --> 01:24:53,460
මෙය උත්සාහ කරන්න

370
01:24:53,460 --> 01:24:54,700
දැන් මගේ අත සනීපද

371
01:24:56,660 --> 01:24:57,260
මේ වගේ

372
01:24:57,260 --> 01:24:59,000
මම නියමයි නේද

373
01:25:05,213 --> 01:25:05,880
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න

374
01:25:08,890 --> 01:25:09,055
එය ඉතා හොඳයි!

375
01:25:17,306 --> 01:25:18,640
ඔයා නියම කෝකියෙක්.

376
01:25:25,620 --> 01:25:27,500
නමුත් එය උණුසුම්, එසේ නොවේ ද?

377
01:25:30,950 --> 01:25:32,190
ගිම්හානයේදී උණුසුම් ආහාර

378
01:25:32,190 --> 01:25:33,890
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

379
01:25:33,890 --> 01:25:35,870
සිසිලකය ක්රියා නොකරයි

380
01:25:37,676 --> 01:25:38,210
එය කැඩී ගියේය

381
01:25:39,450 --> 01:25:41,810
මම මේ සඳහා මුදල් ලබා ගත්තා

382
01:25:41,810 --> 01:25:43,790
කරන්න ඕන දේ කියන්න

383
01:25:46,470 --> 01:25:46,910
මම දන්නවා නේද?

384
01:25:47,470 --> 01:25:47,635
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

385
01:25:54,640 --> 01:25:56,020
හියර් යූ ගෝ!

386
01:25:59,860 --> 01:26:01,920
ඔබට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැද්ද?!

387
01:26:05,660 --> 01:26:07,640
අපි කරන්න කැමති මේකයි

388
01:26:09,920 --> 01:26:10,720
හොඳයි එහෙනම්...

389
01:26:13,350 --> 01:26:14,950
මට ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් වත් කරන්න

390
01:26:14,950 --> 01:26:18,010
දැන් මොකද කරන්නේ

391
01:26:19,450 --> 01:26:20,530
ඔබට තවත් කිසිවක් නැත.

392
01:26:24,390 --> 01:26:26,390
මට එය විශ්වාස කළ නොහැක!

393
01:26:31,660 --> 01:26:35,200
මට කන්න දෙන්න, මොකද ඔයා එතනට යන්න

394
01:26:39,456 --> 01:26:40,590
මේකත් අයින් කරන්න

395
01:26:41,200 --> 01:26:42,190
අපි කන්න දෙමු

396
01:26:50,290 --> 01:26:51,290
ඒක හොඳ නැහැ

397
01:26:51,290 --> 01:26:52,330
එය මුඛය සුෂි වේ

398
01:26:54,250 --> 01:26:54,650
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි.

399
01:27:10,796 --> 01:27:11,730
එය හොඳම ය!

400
01:27:15,663 --> 01:27:16,530
තව, තව...

401
01:27:16,530 --> 01:27:18,610
ඒවා ගොඩක් තියෙනවා

402
01:27:22,736 --> 01:27:23,670
රසයි

403
01:27:38,473 --> 01:27:39,340
මට හරිම සතුටුයි.

404
01:27:39,680 --> 01:27:40,080
මේක තමයි හොඳම!

405
01:27:47,410 --> 01:27:49,390
මට ඒකත් දෙන්න

406
01:27:56,520 --> 01:27:59,920
ඉහළ ස්ථානයක සිට නැගී සිටින්න

407
01:28:12,170 --> 01:28:13,230
ඔයා මොකද කරන්නේ?

408
01:28:15,050 --> 01:28:15,850
එය හොඳම ය!

409
01:28:20,303 --> 01:28:20,570
හේයි.

410
01:28:21,810 --> 01:28:24,810
ජපානයේ Wakame Sake හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

411
01:28:24,810 --> 01:28:25,790
මට කිසිම wakame එකක් නැහැ

412
01:28:28,963 --> 01:28:30,030
එන්න, මට කියන්න

413
01:28:31,836 --> 01:28:33,170
මගේ පෑන්ටිය අතහරින්න

414
01:28:34,403 --> 01:28:34,670
බලන්න

415
01:28:39,003 --> 01:28:39,270
මොකක්ද

416
01:28:39,270 --> 01:28:40,590
ඔන්න ඕකයි

417
01:28:40,590 --> 01:28:41,630
මෙන්න මුහුදු පැලෑටි.

418
01:28:42,823 --> 01:28:43,290
කොහෙත්ම නැහැ!

419
01:28:43,850 --> 01:28:46,190
මේ මම කතා කරන්නේ මුහුදු පැලෑටි ගැන ...

420
01:28:46,190 --> 01:28:46,850
ඔයා මොකද කරන්නේ?

421
01:28:47,290 --> 01:28:48,890
ඉඳගෙන ඉඳගන්න

422
01:28:50,050 --> 01:28:50,650
මේ වගේ

423
01:28:52,616 --> 01:28:53,150
සහ මෙන්න

424
01:28:53,900 --> 01:28:54,290
සවන් දෙන්න

425
01:28:54,980 --> 01:28:56,110
වතුර තියෙනවා

426
01:28:56,110 --> 01:28:58,830
එය ඇත්ත වශයෙන්ම විය

427
01:29:00,060 --> 01:29:00,450
ඇත්තටම

428
01:29:01,360 --> 01:29:02,970
ඇයි හැමදාම ඔය වගේ දේවල් කරන්නේ

429
01:29:04,300 --> 01:29:05,300
ඔබේ පියාගෙන් අසන්න

430
01:29:06,630 --> 01:29:07,540
ඔහු දැනගත යුතුයි

431
01:29:07,540 --> 01:29:09,040
එය අතහරින්න එපා.

432
01:29:09,040 --> 01:29:11,280
මෙතන හිඩැසක් තියෙනවා නේද?

433
01:29:15,233 --> 01:29:16,100
එය අතහරින්න එපා!

434
01:29:16,960 --> 01:29:18,560
ඔබ මෙම කොටස කන්න යනවා

435
01:29:21,900 --> 01:29:22,700
අතහරින්න එපා

436
01:29:29,020 --> 01:29:30,420
එය මුහුදු පැලෑටි මෙන් පෙනේ

437
01:29:30,420 --> 01:29:30,825
මේක බලන්න, ඒක හරිම පිච්චෙනවා.

438
01:29:33,340 --> 01:29:35,820
එය නිමිත්තෙන් විශිෂ්ට රසයක්!

439
01:29:37,260 --> 01:29:39,680
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නෑ...

440
01:29:39,680 --> 01:29:40,920
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න

441
01:29:46,973 --> 01:29:47,440
වඩා තදින්

442
01:29:57,153 --> 01:29:58,220
මේක තමයි හොඳම

443
01:29:58,220 --> 01:29:58,620
ඒක හරි.

444
01:30:01,940 --> 01:30:03,400
මට ටිකක් ලැජ්ජයි

445
01:30:04,420 --> 01:30:06,690
එය එසේ නොවනු ඇත

446
01:30:08,650 --> 01:30:08,850
ඉතින්,

447
01:30:10,650 --> 01:30:12,470
දැන් වකාමේ සකේ

448
01:30:13,630 --> 01:30:15,230
ඔබට මෙහි දිගු කිහිපයක් සෑදිය හැකිද?

449
01:30:16,090 --> 01:30:18,430
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

450
01:30:18,430 --> 01:30:19,670
මෙතනින් එහාට

451
01:30:23,570 --> 01:30:25,830
Tomoru-san සෙල්ලක්කාර වැඩියි

452
01:30:27,563 --> 01:30:28,230
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න

453
01:30:41,453 --> 01:30:42,520
මට ඒක නැහැ.

454
01:30:43,440 --> 01:30:44,060
ඔබට එය කළ හැකිය!

455
01:30:46,100 --> 01:30:47,300
අපි මෙය උත්සාහ කරමු

456
01:30:47,300 --> 01:30:49,320
අපි භාවිතා කළ යුත්තේ කුමන එකද?

457
01:30:49,760 --> 01:30:53,960
දැනට, මට සෝයා සෝස් භාවිතා කිරීමට සහ ...

458
01:30:56,820 --> 01:30:57,620
මේක හොඳයි

459
01:30:58,130 --> 01:30:59,240
එය ගැලවී ගියේය

460
01:31:05,240 --> 01:31:08,190
ඔබ ජලය වත් කිරීමට වග බලා ගන්න

461
01:31:10,216 --> 01:31:11,150
වතුර වත් කරන්න

462
01:31:11,150 --> 01:31:13,010
කොහොමද මේ අවට

463
01:31:13,010 --> 01:31:13,830
මම හිතන්නේ ඔබ එය මේ ආකාරයට කළ යුතුයි.

464
01:31:16,070 --> 01:31:17,870
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

465
01:31:24,343 --> 01:31:24,610
හේයි!

466
01:31:52,880 --> 01:31:54,920
ඒක හොඳයි නේද?

467
01:32:04,153 --> 01:32:07,020
සෝමන් නූඩ්ල්ස් එක්ක මේක කරන එක ආතල් නේද

468
01:32:08,760 --> 01:32:08,960
විනෝදජනකයි

469
01:32:41,980 --> 01:32:42,780
ඔයා තරහයි

470
01:32:42,780 --> 01:32:45,080
ඔයාගේ පෑන්ටි එක ඇඳගන්න

471
01:32:48,860 --> 01:32:49,900
කට අරින්න.

472
01:32:50,380 --> 01:32:51,040
බලන්න, එය පිරිසිදුයි!

473
01:33:43,256 --> 01:33:44,390
ඒක රසයි...

474
01:33:45,670 --> 01:33:48,110
සෝමන් නූඩ්ල්ස් ඔවුන්ට දැඩි රසයක් විය

475
01:34:02,093 --> 01:34:03,760
මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන.

476
01:34:27,183 --> 01:34:28,450
කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් කරන්න

477
01:35:14,546 --> 01:35:15,480
එය හොඳම ය.

478
01:35:17,120 --> 01:35:17,790
මම හොඳටම පිරිලා

479
01:35:48,190 --> 01:35:50,050
මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න දෙන්න

480
01:36:16,786 --> 01:36:17,520
මම ගොඩක් උණුසුම්.

481
01:36:17,920 --> 01:36:18,440
මගේ බබා පෝච්චිය ඉස්සරහා කෙලවෙනවා

482
01:36:18,440 --> 01:36:18,575
එය ඉතා උණුසුම්

483
01:37:50,470 --> 01:37:51,050
මට බයයි.

484
01:38:07,976 --> 01:38:08,710
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

485
01:38:15,966 --> 01:38:16,300
නෑ...

486
01:38:24,513 --> 01:38:25,380
එය හොඳම ය

487
01:39:05,526 --> 01:39:06,460
මම ඔබට නමස්කාර කරමි

488
01:39:07,366 --> 01:39:07,900
විනෝද වෙන්න

489
01:39:13,270 --> 01:39:14,870
මම ඔක්කොම කන්න යනවා.

490
01:39:23,066 --> 01:39:24,000
එය හොඳම ය!

491
01:40:22,256 --> 01:40:23,190
එය හොඳම වේ

492
01:41:55,626 --> 01:42:02,360
මට සමාවෙන්න ඔයාව උදේ පාන්දරම ඇහැරවන්න, ඒත් ඔයා එහෙම වෙලාවක නිදාගෙන හිටපු එක හොඳයි.

493
01:42:08,210 --> 01:42:08,880
සමාවෙන්න

494
01:42:09,850 --> 01:42:11,960
කමක් නැහැ

495
01:42:13,410 --> 01:42:15,000
මම නැති වෙලාවට ඔයාට මාව ඕන

496
01:42:15,000 --> 01:42:16,400
ඔබ මෙහි නොමැති විට මට මගේ කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍යයි.

497
01:42:19,916 --> 01:42:20,250
ම්...

498
01:42:20,230 --> 01:42:25,340
ඔබ තවමත් ලේඛන සකස් කර නැත?

499
01:42:26,040 --> 01:42:27,460
ලියකියවිලි...?

500
01:42:28,860 --> 01:42:30,060
දික්කසාද ලේඛන

501
01:42:32,500 --> 01:42:34,300
අනේ අපි ඒක කලිනුත් කිව්වද

502
01:42:36,373 --> 01:42:36,640
මොකක්ද

503
01:42:38,730 --> 01:42:39,130
රිරිකෝ

504
01:42:40,830 --> 01:42:41,530
සමාවෙන්න

505
01:42:41,530 --> 01:42:44,710
එකපාරටම එහෙම කිව්වට මට සමාවෙන්න.

506
01:42:48,160 --> 01:42:50,860
කරුණාකර මින් ඉදිරියට ඇයවත් බලාගන්න

507
01:42:53,440 --> 01:42:58,680
නමුත් ඔබ සමාගම සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා නේද?

508
01:42:59,873 --> 01:43:00,140
ඔව්

509
01:43:01,326 --> 01:43:02,060
අපි වෙන් වුණා

510
01:43:07,693 --> 01:43:08,360
දැන් මම දන්නවා

511
01:43:08,360 --> 01:43:11,020
මා තුළ ඉතිරිව ඇත්තේ ඔබ බව

512
01:43:12,646 --> 01:43:12,980
සමාවෙන්න

513
01:43:17,500 --> 01:43:18,600
හොඳයි එහෙනම්

514
01:43:18,600 --> 01:43:20,040
මම නිදාගන්න යනවා.

515
01:44:05,603 --> 01:44:08,070
ඇයි මෙච්චර රෑ වෙලා මට කතා කළේ?

516
01:44:09,970 --> 01:44:12,150
ඔයා පරක්කු වැඩියි නේද...

517
01:44:12,710 --> 01:44:15,870
අප අතර ඇති කාල වෙනස නිසා!

518
01:44:17,543 --> 01:44:18,810
ඉතින් දැන් එය කුමක්ද?!

519
01:44:20,890 --> 01:44:22,610
මගේ මහත්තයා ගෙදර ආවා

520
01:44:25,220 --> 01:44:25,620
මොකක්ද!?

521
01:44:32,563 --> 01:44:34,030
එයා අද ආපහු ආවා විතරයි

522
01:44:37,560 --> 01:44:37,760
නැත.

523
01:44:38,420 --> 01:44:40,660
එතකොට ඒකි මෙහෙ ආවොත් මට අමාරුයි නේද?

524
01:44:41,460 --> 01:44:42,280
අපි ගෙදර යමු!

525
01:44:54,740 --> 01:44:55,740
ඇය ඉන්නවා...

526
01:45:04,476 --> 01:45:08,410
ඔහුට වංචා කළ ගැහැණු ළමයා ඔහුව ස්පර්ශ කළ බව පෙනේ

527
01:45:08,410 --> 01:45:13,080
ව්‍යාපාරික ගමනක් තියෙනවා කියලා මට බොරු කිව්වා

528
01:45:13,080 --> 01:45:16,330
මම බොරු කියනවා, නමුත් ඒකයි

529
01:45:21,970 --> 01:45:26,350
මේ පුද්ගලයා තවමත් මට හොඳයි

530
01:45:32,906 --> 01:45:33,440
සතුටින් ඉන්න

531
01:45:33,440 --> 01:45:37,340
එය භයානක දෙයක් වුවද

532
01:45:40,053 --> 01:45:41,120
එය අමුතු බව පෙනේ

533
01:45:41,480 --> 01:45:41,660
මම නරක කෙනෙක්.

534
01:45:44,440 --> 01:45:46,670
එබැවින්, මට එය සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යයි

535
01:45:46,670 --> 01:45:49,430
ඔයා හරිම නපුරු ගැහැනියක්

536
01:45:57,226 --> 01:45:59,760
එයාගේ පැත්තෙන් මාව බදාගෙන මට බනිනවා නම්

537
01:46:02,470 --> 01:46:03,870
ඒක හරියට සහතික වෙනවා වගේ

538
01:46:09,913 --> 01:46:11,780
ඔහු මගේ පැවැත්ම විහිළුවට ලක් කළා

539
01:46:15,980 --> 01:46:17,080
මට සමාවෙන්න ෂින්ඩේ.

540
01:48:24,523 --> 01:48:24,990
ඔහ්, නැහැ!

541
01:48:26,070 --> 01:48:26,290
මට ගොඩක් මහන්සියි.

542
01:49:21,110 --> 01:49:23,010
ඔයා විපරිතයෙක් නේද?

543
01:49:25,210 --> 01:49:25,950
කමක් නැහැ, මේ වගේ

544
01:49:40,756 --> 01:49:42,090
ඔයාට ටිකක් අසනීපයි

545
01:49:43,490 --> 01:49:44,830
සෑම දෙයක්ම ප්රතිවිරුද්ධයයි

546
01:49:53,600 --> 01:49:55,220
ඔයා හොඳින්ද?

547
01:50:03,120 --> 01:50:03,640
මම විපරිතයෙක්.

548
01:50:05,740 --> 01:50:06,840
ඔයා එකෙක් නේද?

549
01:50:23,656 --> 01:50:24,390
කෝ මම බලන්න!

550
01:50:36,660 --> 01:50:37,840
රිදෙනවා...

551
01:50:38,240 --> 01:50:39,080
වේදනාකාරීයි...!

552
01:51:03,623 --> 01:51:04,490
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

553
01:51:15,176 --> 01:51:16,310
එය රවුම් මුහුණකි

554
01:51:25,156 --> 01:51:26,290
කරුණාකර මා දෙස බලන්න

555
01:52:01,190 --> 01:52:01,790
කරුණාකර...

556
01:52:08,930 --> 01:52:10,530
කමක් නෑ ඒක හරි යාවි

557
01:52:11,950 --> 01:52:13,770
ඔක්කොම හරි යයි

558
01:52:23,420 --> 01:52:25,620
අනිත් පැත්ත බලන්න.

559
01:52:27,480 --> 01:52:30,580
ඔබේ මුඛය නැවත පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න

560
01:52:32,886 --> 01:52:38,020
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඉදිරියේ, දණින් වැටී සිටින ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන් ඉදිරියේ

561
01:52:43,020 --> 01:52:46,410
ඔයා නපුරු පුංචි කෙල්ලෙක්

562
01:52:50,883 --> 01:52:52,550
එයාට තව ලෙවකන්න කියන්න

563
01:52:55,570 --> 01:52:57,470
කරුණාකර මාව තවත් ලෙවකන්න.

564
01:53:10,120 --> 01:53:13,500
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? ගෑනියෙක්ගෙ ඇගිලි නියපොත්තෙන් ලෙවකන්න ඕනෙද

565
01:53:21,856 --> 01:53:23,990
මට ඒක එපා වෙලා! ඔයා විකෘතියි

566
01:53:27,276 --> 01:53:27,610
සමාවෙන්න

567
01:53:44,820 --> 01:53:47,430
ඔබේ බිරිඳත් විපරීතයි

568
01:54:12,160 --> 01:54:13,040
ඔයාට හරිම කරදරයි.

569
01:54:22,006 --> 01:54:22,540
සමාවෙන්න...

570
01:54:24,610 --> 01:54:25,810
ඒක හොඳයිද අම්මේ?

571
01:54:25,810 --> 01:54:27,050
එය රසවත්!

572
01:54:27,830 --> 01:54:28,950
ඇත්තටම?!

573
01:54:37,576 --> 01:54:38,310
තවත්, තවත්!

574
01:54:41,710 --> 01:54:43,130
මට තව දෙන්න.

575
01:54:54,760 --> 01:54:57,760
දැන් මට ඕන ඔයා ඉස්සරහ හැමදාම ඉන්න

576
01:55:14,850 --> 01:55:16,750
ඔබේ පාදවලින් සියල්ල ලෙවකන්න.

577
01:55:28,950 --> 01:55:33,150
ඔබේ පාදයේ තුඩ තවමත් පවතින බැවින් එහි ඉතිරි කොටසද ලෙවකන්න

578
01:55:51,446 --> 01:55:52,580
ඔයා හොඳ කොල්ලෙක්

579
01:55:52,580 --> 01:55:56,440
ඔයා දාපු කොටස් ඔක්කොම මම ලෙවකන්න යනවා

580
01:55:56,440 --> 01:55:59,060
ඔබේ කකුල් සහ ඉඟි වලින්

581
01:56:03,320 --> 01:56:04,520
එය රසවත් බව පෙනේ

582
01:56:11,400 --> 01:56:13,560
පරිස්සම් වෙන්න ඕන.

583
01:56:39,986 --> 01:56:40,920
එය හොඳම ය!

584
01:56:40,920 --> 01:56:46,340
අභ්‍යවකාශයේදී කාන්තාවක් සමඟ නිදාගැනීම හොඳම දෙයයි.

585
01:56:48,200 --> 01:56:54,880
ඔබ විකෘති නිසා ඔබට කමක් නැහැ නේද?

586
01:57:00,420 --> 01:57:02,070
විකෘති රිරිකෝ

587
01:57:02,840 --> 01:57:06,470
මම ඇයව මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඉදිරිපිට තබාගෙන කෙඳිරිගානවා

588
01:57:09,343 --> 01:57:09,810
එන්න

589
01:57:09,810 --> 01:57:13,300
කිෂිරෝ, මට බියර් ගොඩක් දෙන්න.

590
01:57:32,530 --> 01:57:36,930
මට නැවත උණු දිය උල්පත් වෙත යා යුතුයි ...

591
01:57:58,460 --> 01:58:00,260
අවසානය දක්වාම කන්න.

592
01:58:14,683 --> 01:58:17,550
එය වේදනාකාරී නම්, උපකාර සඳහා ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා අමතන්න

593
01:58:20,130 --> 01:58:22,630
ඔබේ සැමියා මාව යථා තත්ත්වයට පත් කළා

594
01:59:00,530 --> 01:59:01,690
කොහොමද ඒක?

595
01:59:12,650 --> 01:59:13,890
වැඩිපුර කන්න.

596
01:59:35,690 --> 01:59:36,490
එය හොඳද?

597
01:59:37,990 --> 01:59:40,050
ඔයා කැමති කොයි එකටද, ඔයාගේ සැමියාගේ හෝ මගේ එකට

598
01:59:42,310 --> 01:59:43,070
මට උත්තර දෙන්න.

599
01:59:44,510 --> 01:59:45,110
කොහෙත්ම නෑ...

600
01:59:49,023 --> 01:59:49,690
මට උත්තර දෙන්න!

601
01:59:54,790 --> 01:59:55,790
ඇයට හිරිහැර කරන්න එපා

602
01:59:55,790 --> 01:59:59,390
ඔයාට හිරිහැර කරන්න ඕන නේද?

603
02:00:02,810 --> 02:00:03,210
උත්තර දෙන්න

604
02:00:03,210 --> 02:00:03,990
ටෝරු-සන්

605
02:00:14,740 --> 02:00:16,980
මට ඔයාගෙ පුක ලෙවකන්න ඕන.

606
02:00:17,760 --> 02:00:18,980
මට දෙන්න!

607
02:00:22,273 --> 02:00:23,340
මගේ පුකේ ලෙවකන්න...

608
02:00:56,823 --> 02:00:59,490
ඔයා ගෑනියෙක්, ඉතින් ඔයාට හොඳයිද?

609
02:00:59,490 --> 02:01:00,970
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

610
02:01:19,196 --> 02:01:20,130
එය හොඳින් දැනෙනවා!

611
02:01:25,963 --> 02:01:26,830
මට ඉතා සතුටුයි.

612
02:01:30,370 --> 02:01:32,890
දැන් නිදාගන්න, හරිද?!

613
02:01:44,153 --> 02:01:45,020
අනේ රිදෙනවා.

614
02:01:46,420 --> 02:01:46,500
අපොයි!

615
02:01:55,600 --> 02:01:56,700
මම ඔයාව මගේ තට්ටමෙන් තල්ලු කරන්නයි යන්නේ

616
02:02:06,443 --> 02:02:07,310
ඔයා හොඳින්ද?

617
02:02:22,560 --> 02:02:23,960
බිම වැතිරෙන්න

618
02:02:33,133 --> 02:02:34,200
ඔයාට සනීප නෑ.

619
02:03:06,333 --> 02:03:07,800
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

620
02:03:11,773 --> 02:03:12,440
මොකද...

621
02:03:20,446 --> 02:03:20,980
මට උදව් කරන්න!

622
02:03:23,660 --> 02:03:28,320
මට ඔයාගෙ තරහා නිසා මගේ අත අතහරින්න

623
02:03:30,246 --> 02:03:30,380
නැත

624
02:03:32,420 --> 02:03:33,020
ඒක වෙන්න දෙන්න

625
02:03:50,310 --> 02:03:51,370
එය නවත්වන්න!

626
02:04:44,700 --> 02:04:46,420
ඔබේ පිටේ වැතිර සිටින්න.

627
02:05:11,840 --> 02:05:13,780
මං දිහා එහෙම බලන්න එපා!

628
02:06:06,416 --> 02:06:07,150
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

629
02:06:22,636 --> 02:06:23,570
මට හොඳටම නිදිමතයි.

630
02:06:49,700 --> 02:06:50,240
එය රස්ස්නෙයි!

631
02:06:54,513 --> 02:06:54,980
ගැඹුරින්.

632
02:07:03,680 --> 02:07:05,980
මමත් මේ manko-bun හැම විටම කැමතියි

633
02:07:10,473 --> 02:07:10,940
තවත්...

634
02:07:15,933 --> 02:07:16,400
උණුසුම් වැඩියි

635
02:07:23,320 --> 02:07:25,100
ඔබට ඇඳ මත වාඩි වීමට අවශ්යද?

636
02:07:35,973 --> 02:07:37,640
පුටුවක් භාවිතා කර නිදාගන්න.

637
02:07:42,780 --> 02:07:46,380
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඔබේ තට්ටය පෙනෙන පරිදි ඔබේ තට්ටය ඔසවන්න

638
02:07:51,126 --> 02:07:51,660
වැතිර සිටින්න

639
02:07:57,333 --> 02:07:58,000
ඒක නියමයි

640
02:08:09,820 --> 02:08:12,700
ඔයා නපුරු කොල්ලෙක්!

641
02:08:13,660 --> 02:08:14,260
එය රස්ස්නෙයි.

642
02:08:38,763 --> 02:08:40,030
ඒකත් රසයි

643
02:09:24,263 --> 02:09:25,530
රස්නෙයි නේද?

644
02:09:34,150 --> 02:09:38,190
මම නැවත ඔබ වෙනුවෙන් එය කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

645
02:09:38,190 --> 02:09:38,810
බොහොම ස්තුතියි

646
02:09:58,746 --> 02:09:59,480
මට බලන්න දෙන්න.

647
02:10:05,340 --> 02:10:06,100
මට ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න!

648
02:10:15,250 --> 02:10:16,610
ඒක හොඳ සුවඳක්

649
02:10:25,730 --> 02:10:26,130
තාත්තා...

650
02:10:42,890 --> 02:10:45,030
ඔබ විකෘති කාන්තාවක්.

651
02:10:53,433 --> 02:10:54,100
මට යන්න දෙන්න!

652
02:10:59,720 --> 02:11:01,890
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

653
02:11:10,820 --> 02:11:16,660
සැමියා විසින් මරා දැමූ ඔබේ සැමියාගේ බිරිඳගේ ඇඟිල්ල ඔබට අවශ්‍යද?

654
02:11:16,660 --> 02:11:17,400
ඔබට ඇතුලට යාමට අවශ්‍යද?

655
02:11:19,203 --> 02:11:19,470
ඔව්.

656
02:11:24,590 --> 02:11:25,930
මම කිව්වා, කරුණාකර ඇතුලට යන්න!

657
02:11:31,920 --> 02:11:32,860
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න...

658
02:11:33,150 --> 02:11:35,130
ඔබ කොහෙද යන්නේ?!

659
02:11:36,120 --> 02:11:38,700
ඒ කවුද සහ ඔබ කොහෙද යන්නේ!?

660
02:11:46,106 --> 02:11:48,440
කරුණාකර ටිලී-කෝට ඇතුලට එන්න දෙන්න...!

661
02:11:49,880 --> 02:11:50,820
එන්න

662
02:11:54,266 --> 02:11:54,800
ඉදිරියට යන්න

663
02:12:23,050 --> 02:12:24,170
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

664
02:12:38,210 --> 02:12:40,690
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද, කරි-චාන්?

665
02:12:57,140 --> 02:12:59,300
මම ඔබ සමඟ සිටි කාලයට වඩා එය හොඳින් දැනෙන බව මට කියන්න.

666
02:13:10,556 --> 02:13:11,690
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

667
02:13:14,500 --> 02:13:17,300
එවිට ඔබේ ශරීරයට කොතරම් හොඳක් දැනෙනවාද?!

668
02:13:23,453 --> 02:13:26,520
ඉදිරියට ගොස් ඔබේ පපුව දක්වාම අඬන්න!

669
02:13:49,690 --> 02:13:50,970
මා දෙස බලන්න, ගර්ඩා.

670
02:14:22,280 --> 02:14:25,750
ඔබේ හිස ස්වාමියා වෙත හරවා මට ඔබේ තට්ටම් පෙන්වන්න

671
02:14:27,350 --> 02:14:28,550
මට ඔබේ කකුල් පෙන්වන්න.

672
02:14:46,470 --> 02:14:47,270
ඔහු දෙස බලන්න!

673
02:14:55,323 --> 02:14:56,990
ඔබ ඔබේ සැමියාට ආදරය කරනවාද?

674
02:15:00,470 --> 02:15:03,090
ඔබ ඔහු ඉදිරියෙහි, නමුත් ...

675
02:15:03,550 --> 02:15:05,150
...ඔයා එක්ක තව කෙනෙක් ඉන්නවා

676
02:15:05,150 --> 02:15:05,570
මෙහාට එන්න.

677
02:15:09,210 --> 02:15:11,550
ඔයා...ඔයා දැන් එතන නැද්ද?

678
02:15:25,320 --> 02:15:26,740
ඔබට දැන් සනීපයක් දැනෙනවාද?

679
02:15:26,740 --> 02:15:29,160
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, මට පිස්සු හැදෙනවා!

680
02:15:32,150 --> 02:15:35,660
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා දෙස බලා පිස්සු වැටෙන්න!

681
02:16:08,040 --> 02:16:09,140
ඔයා ජරා බල්ලෙක්.

682
02:16:21,470 --> 02:16:22,470
මෙන්න මේක ගන්න

683
02:16:33,010 --> 02:16:34,410
මම ඔබව බඳුනට දැමුවෙමි

684
02:16:38,130 --> 02:16:38,730
අපිරිසිදු බල්ලා

685
02:16:40,230 --> 02:16:41,370
එය පිරිසිදු කරන්න

686
02:17:34,910 --> 02:17:35,060
එය ඉතා උණුසුම්!

687
02:17:47,416 --> 02:17:49,750
ඔයා ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ නේද?

688
02:18:06,030 --> 02:18:08,050
ඔබේ සැමියාගේ මුහුණ දෙස බලා යන්න.

689
02:18:34,140 --> 02:18:36,320
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

690
02:18:45,916 --> 02:18:46,850
කරුණාකර උදව් කරන්න...

691
02:18:58,910 --> 02:19:02,680
නිදාගන්න, මම ඔබේ මුහුණ සීරීමට පටන් ගන්නෙමි

692
02:19:27,070 --> 02:19:27,650
මට බලන්න දෙන්න.

693
02:20:39,160 --> 02:20:40,280
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

694
02:20:45,186 --> 02:20:46,120
කරුණාකර ගෙදර යන්න

695
02:20:46,120 --> 02:20:46,500
මට උදව් කරන්න.

696
02:20:47,640 --> 02:20:49,800
මම ඔයාව අපිරිසිදු කරන්නම්

697
02:20:51,573 --> 02:20:52,440
මගේ කොන්ද රිදෙනවා

698
02:21:02,746 --> 02:21:03,280
සීයා!

699
02:21:06,406 --> 02:21:06,940
අපි යමු

700
02:21:06,940 --> 02:21:07,920
ඔහ්, නැහැ!

701
02:21:48,750 --> 02:21:49,350
හා ඉතින්...

702
02:21:50,240 --> 02:21:54,440
මෙම රාත්‍රිය ටෝරුට පැමිණීමට ඇති අවසාන අවස්ථාව විය.

703
02:21:56,860 --> 02:21:58,260
කටකතා වලට අනුව

704
02:21:58,260 --> 02:22:03,920
ඇයට රින් ප්‍රාන්තයේ ඉදිකිරීම් ආයතනයේ අලුත් රැකියාවක් ලැබුණු බව මට ආරංචි විය.

705
02:22:09,886 --> 02:22:11,620
අන්තිමට කලින් වගේම...

706
02:22:11,620 --> 02:22:16,360
... මම නැවත නැවතත් එකම දේ නැවත නැවත කියන්නට ගියෙමි

707
02:22:58,040 --> 02:22:59,440
හොඳයි එහෙනම් අපි යනවා

708
02:22:59,440 --> 02:23:02,780
අපි අද ඉක්මනට ගෙදර යමු

709
02:23:04,160 --> 02:23:08,300
ඔබ ඔබේ ප්‍රියතම හැම්බර්ගර් සාදන තෙක් මම බලා සිටිමි.

710
02:23:16,106 --> 02:23:17,040
හේයි, රිරිකෝ...

711
02:23:20,720 --> 02:23:21,400
ඒ මිනිහා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

712
02:23:24,400 --> 02:23:26,340
ඔහු ඔබට යමක් කීවාද?

713
02:23:29,293 --> 02:23:29,560
නෑ..

714
02:23:29,560 --> 02:23:30,320
කිසිවක් නැත

715
02:23:31,160 --> 02:23:31,760
හොඳයි එහෙනම්

716
02:23:31,760 --> 02:23:32,620
බලාගන්න

717
02:23:37,493 --> 02:23:38,160
අවසානයේ දී

718
02:23:38,160 --> 02:23:38,840
ඉස්සර වගේ

719
02:23:38,840 --> 02:23:40,240
සමුගන්නේ නැතිව

720
02:23:42,860 --> 02:23:43,860
ආපහු යනවා විතරයි

721
02:23:43,860 --> 02:23:46,400
එකම දේවල් නැවත නැවතත් සිදු වේ

722
02:23:48,280 --> 02:23:53,140
ඇඟේ හටගත් ගිනිදැල් වලින් වාෂ්ප වෙමින් ගැහැනියක වූ දින කනවා.

723
02:25:22,640 --> 02:25:23,400
ඔරියු-චාන්

724
02:25:23,400 --> 02:25:24,000
 [wisperjav 0.7 භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී]